Stadt Grimmen::Homepage::Wirtschaftsbroschüre::Seite 2

kurze Wege / short distances Stralsund, Greifswald 25km Rostock 70 km Neubrandenburg 70 km Stettin 150 km Schwerin 150 km Berlin 220 km Hamburg 230 km Bremen 340 km Malmö         110 km +100 km geografisch / geographical Länge / longitude N54°07' Breite / latitude: E13°03' Höhe / altitude: 13 m

Grimmen, die Kreisstadt Nordvor-pommerns, befindet sich im Synergiezentrum der großen Wirt-schaftsräume Skandinaviens, Ost- und Westeuropas. Schlägt man den Bogen enger, betrifft das konkret die Regionen Südliche Ostsee, öresund, Hamburg, Berlin und die Wojewodschaft Westpommern. Alles Wesentliche im Umkreis von höchstens 230 km. Mecklenburg-Vorpommerns Hauptstadt Schwerin ist genauso nah wie die polnische Odermetropole Stettin. Grimmen inmitten der Euroregion Pomerania. Zentral im Wirtschaftsnetzwerk Greifswald-Grimmen-Stralsund zwischen Rostock und Wolgast.

Grimmen, the district town of Nordvorpommern, is situated in the centre of synergy in the economic regions of Scandinavia, Eastern and Western Europe. Narrowed down this means the regions of the Southern Baltic Sea, öresund (an inlet on the Baltic Sea), Hamburg, Berlin and the Polish administrative district of Western Pomerania. Everything you need is within a radius of 230 km. The capital city of Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin, is just as close as the Polish Oder-metropolis Stettin. Grimmen - amidst the Euro-region Pomerania. Centrally located in the economic network Greifswald-Grimmen-Stralsund, between Rostock and Wolgast.